Easy reading
Anglais
Alice volgt een sprekend, wit konijn dat haast heeft en belandt in een vreemde, wonderlijke omgeving waar alles anders is dan in de gewone wereld. Met informatie over de auteur, verschillende oefeningen en woordverklaringen in het Engels
Titre
Alice in wonderland
Auteur
Lewis Carroll
Adaptateur
Richard B.A. Brown
Dessinateur
Margherita Micheli
Titre uniforme
Alice's adventures in Wonderland
Langue
Anglais
Édition
1
Éditeur
Recanati: Eli, 2009
32 p. : ill. + cd
Note
Geannoteerde en vereenvoudigde uitgave (400 woorden)
ISBN
9788853604309 (paperback)

Commentaires

Een compactdisc met de aangepaste tekst van het Alice in Wonderland-verhaal en een aantal oefeningen, plus een boek met de tekst van het verhaal, informatie over de auteur en verschillende oefeningen. De tekst is duidelijk ingesproken, met verschillende stemmen. De oefeningen zijn volgens de uitgever gericht op het niveau 'beginner'; dat is het eerste van vier niveaus. Dat klopt maar gedeeltelijk: het is geschikt voor kinderen die beginnen met lezen en luisteren, maar er moet wel al wat kennis zijn van het Engels. Ook een goede begeleiding door een docent is nodig, met name omdat ook alle instructies bij de oefeningen in het Engels zijn. Moeilijker of minder bekende woorden worden uitgelegd, in het Engels, vaak met plaatjes. De oefeningen zijn gevarieerd, gericht op het begrijpen van de geschreven tekst, het horen en begrijpen wat er gezegd wordt op de compactdisc, zelf antwoorden formuleren in het Engels, grammatica en zinsconstructies. Bij sommige oefeningen wordt ervan uitgegaan da…Lire la suite

À propos de Lewis Carroll

Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson, est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique, né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite, De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études à la Christ Church d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, b…En lire plus sur Wikipedia