Livre audio
Néerlandais

Kristien Hemmerechts leest Taal zonder mij

Kristien Hemmerechts leest Taal zonder mij

De literaire verwerking van de Vlaamse schrijfster van de dood van haar man, de dichter Herman de Coninck (1944-1997)
Sujet supplémentaire
LUI, BIO, luisterboeken, autobiografisch
Titre
Kristien Hemmerechts leest Taal zonder mij
Auteur
Kristien Hemmerechts
Titre uniforme
Taal zonder mij
Langue
Néerlandais
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Rubinstein, 2006
4 cd's
Durée
4 uur 35 min.
ISBN
90-5444-171-2 9789054441717

Plusieurs formats:

Commentaires

Kristien Hemmerechts schreef in 1998, een jaar na het overlijden van haar man Herman de Coninck, neer hoe ze zijn dood ervaren had. Waar Connie Palmen met I.M. (Prometheus, 1998) nog beweert een roman geschreven te hebben, laat Hemmerechts er in Taal zonder mij nergens twijfel over bestaan dat het om persoonlijke herinneringen aan haar man gaat. Ze verwijst daarbij naar het oeuvre van De Coninck, citeert, legt uit, en probeert over haar verdriet te vertellen.
Waar het geschreven document al beklemmend en ontroerend was in zijn verdriet, grijpt de gesproken versie helemaal naar de keel. Het verhaal is verspreid over vier cd's, die elk ongeveer een uur duren. De lezer leest over hun leven samen, maar vooral ook over hoe Hemmerechts recht probeert te blijven na zijn dood. Heel vaak haalt ze verzen van De Coninck aan, legt ze uit hoe ze geïnterpreteerd werden of hoe ze tot stand kwamen. Ze haalt herinneringen op aan hun eerste ontmoeting en aan hun gezamenlijke vakanties,…Lire la suite
Integrale weergave van het gelijknamige boek, voorgelezen door de auteur zelf. Het boek is aangeboden in de a.i.'s boeken* met onderstaande tekst van redactie boeken. 'Na alles wat er al over dit boek gezegd en geschreven is, valt het niet mee om er onbevangen een oordeel over te geven. Dat komt natuurlijk in de eerste plaats door de combinatie van onderwerp en auteur: dichter Herman de Coninck (1944-1997) en schrijfster Kristien Hemmerechts (1955), zijn vrouw, meer precies zijn weduwe. Zij richtte een monument in woorden op voor haar onverwacht in een ver land in vreemde armen gestorven echtgenoot, maar ontziet hem daarbij niet. De ontreddering en het verdriet zijn op ieder bladzijde voelbaar, maar de manier waarop zij dit tot uitdrukking brengt, dwingt de grootste bewondering af. Er staan tal van intieme details in dit boek en toch krijg je geen enkel moment het gevoel een gluurder te zijn. Ze citeert veel, vooral uit zijn gedichten, maar ook uit brieven en faxen, en uit ander werk…Lire la suite

À propos de Kristien Hemmerechts

CC BY-SA 3.0 - Image by Geert Renckens

Kristien Hemmerechts (née le 27 août 1955 à Bruxelles) est une écrivaine belge flamande. Elle est également professeur de littérature anglophone à la KUB (Katholieke Universiteit Brussel - Université catholique de Bruxelles).

Biographie

Kristien Hemmerechts étudie la philologie germanique à la Faculté Universitaire de Saint-Aloysius ainsi qu'à la KUL (Katholieke Universiteit Leuven - Université Catholique de Louvain), et présente en 1986 sa thèse : A Plausible Story and a Plausible Way of Telling It: A structuralist analysis of Jean Rhys's novels.

C'est également en 1986 que débute sa carrière d'auteure de fiction, avec trois récits en anglais réunis dans un même ouvrage : First fictions, Introduction 9. Sa première nouvelle, Een zuil van zout est publiée en 1987. En 1998 paraît Taal zonder mijEn lire plus sur Wikipedia