Livre audio
Néerlandais

Jeroen Brouwers leest Bezonken rood

Jeroen Brouwers (auteur)
Titre
Jeroen Brouwers leest Bezonken rood
Auteur
Jeroen Brouwers
Titre uniforme
Bezonken rood
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Rubinstein, 2006
4 cd's
Durée
ruim 3,5 uur
ISBN
9789054443476

Commentaires

Aan de serie luisterboeken over Indië heeft ook Jeroen Brouwers nu de audio-versie van zijn veelbesproken roman Bezonken rood uit 1981 toegevoegd. Het boek is in drieëneenhalf uur te beluisteren op vier luisterschijfjes. De auteur leest zelf voor vanuit zijn huiskamer, aan de foto op de achterflap te zien vanaf een grote tafel in de zitkamer, geruggesteund door een muur van boeken. Een symbolisch hart onder de riem voor de hernieuwde confrontatie met het verleden?

Terwijl zijn sonore stem door de boxen klinkt, lijkt het alsof je tegenover de man zit, in dezelfde ruimte, terwijl hij je vertelt over de avond dat zijn moeder stierf, met wie hij al jaren geen contact meer had. Die januariavond zag hij op tv een in het Duits gedubde Japanse film. Hij ergerde zich enorm aan de Japanners die nu ineens Duits spreken (de film in kwestie is Kumonoso Jo, 'Het kasteel in het woud' uit 1957 van Akira Kurosawa), en onvermijdelijk kwamen opnieuw herinneringen aan het kamp Tjideng naar…Lire la suite
Integrale weergave van het gelijknamige boek, voorgelezen door de auteur zelf. Het boek is aangeboden in de a.i.'s boeken* met onderstaande tekst van redactie boeken. 'Bij de dood van zijn moeder - met wie hij al jaren geen contact meer had - herinnert de schrijver zich weer de gebeurtenissen die tot die verwijdering geleid hebben. In zijn ogen is zijn moeder geheel ontluisterd in het Japanse concentratiekamp Tjideng, waar zij lichamelijk aftakelde, kaal werd geschoren en bovendien voor zijn ogen - hij was 5 jaar - op een gruwelijke manier werd afgetuigd. In tegenstelling tot "Brief aan mijn moeder" van Ischa Meijer, waarmee het vergeleken zou kunnen worden, is het boek eigenlijk een eerbetoon voor de moeder die onder de meest gruwelijke omstandigheden - Tjideng had een beruchte sadistische kampcommandant - met veel moed haar kinderen probeerde te beschermen. De roman was aanleiding tot een felle polemiek met Rudy Kousbroek over de Indische interneringskampen.'

À propos de Jeroen Brouwers

Jeroen Brouwers (Jeroen Godfried Marie Brouwers), né le 30 avril 1940 à Batavia dans les Indes néerlandaises, est un journaliste, écrivain et essayiste néerlandais.

Biographie

Jeroen Brouwers est le quatrième enfant de Jacques Theodorus Maria Brouwers (1903-1964), comptable dans une étude d'architectes, et de Henriëtte Elisabeth Maria van Maaren (1908-1981). Installés aux Indes orientales néerlandaises, ils eurent un second fils.

Après l'invasion japonaise en 1943 et la capitulation de l'Armée royale des Indes néerlandaises (KNIL), son père fut transporté dans un camp de concentration de la région de Tōkyō. Jeroen, sa grand-mère, sa mère et sa sœur, furent d'abord internés dans le camp japonais de Kramat, puis dans le camp de Tjideng, dans un quartier suburbain de Batavia. Ses grands-parents n'ont pas survécu à leur détention dans l…En lire plus sur Wikipedia