Livre
Néerlandais

De krokodil die niet van water hield

Gemma Merino (auteur), L.M. Niskos (traducteur)

De krokodil die niet van water hield

Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Een kleine krokodil voelt zich eenzaam, want hij is de enige krokodil die niet van water houdt. Als hij heel hard moet niezen, wordt duidelijk waarom niet. Hij kan heel andere dingen! Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Sujet
Anders zijn
Extra subject
prentenboeken
Titre
De krokodil die niet van water hield
Auteur
Gemma Merino
Traducteur
L.M. Niskos
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The crocodile who didn't like water
Édition
3
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2015
[26] p. : ill.
ISBN
9789047706144 (hardback)

Commentaires

Een kleine krokodil houdt niet van water en kan daarom niet met zijn broertjes en zusjes spelen. Hij probeert het wel en koopt zelfs een zwemband, maar hij blijft een hekel aan water houden. Als hij dan toch een keer in het water springt en proestend bovenkomt, begint het te kriebelen in zijn neus, moet hij erg niezen en spuugt hij een enorme lading vuur. De kleine krokodil blijkt een kleine draak te zijn. Schitterend prentenboek waarbij de illustraties het op zich eenvoudige verhaal – dat zich uitstekend laat voorlezen – een extra dimensie geven en soms het verhaal overnemen, zoals op de twee pagina’s waarbij de kleine krokodil in het water springt en in acht afbeeldingen duidelijk wordt dat dat geen succes is. De emoties van de kleine krokodil (eenzaamheid, schaamte) komen in de illustraties goed tot uiting. Ook is de nodige humor in de illustraties verwerkt. Zo leest op het schutblad achter in het boek een draak het boek ‘De draak die niet van vuur hield’ en heeft ook zij een afwij…Lire la suite

De krokodil die niet van water hield

Kleine krokodil houdt niet van water. Dat is gek, want zijn broertjes en zusjes zwemmen graag. Dat maakt hem een beetje tot een vreemde eend in de bijt. Omdat hij altijd alleen moet spelen en er zo graag wil bij horen, koopt hij met zijn zakgeld een zwemband. Vol goede voornemens gaat hij mee naar de zwemles, maar niets lukt: balletje overgooien niet, onder water zwemmen nog minder en van de springplank duiken al helemaal niet. Kleine krokodil blijft proberen om zijn watervrees te overwinnen, maar tevergeefs. Totdat hij ontdekt hoe het komt dat hij zo’n hekel heeft aan water: hij is helemaal geen krokodil, maar een draak!
Dit is een eenvoudig maar prachtig verhaal over anders zijn, erbij willen horen en je verborgen talenten ontdekken. De illustraties zijn ontzettend grappig en zeker geslaagd, want ook zonder tekst zou de boodschap goed overkomen. De laatste prent is een variante op de allereerste tekening in het boek: in plaats van een krokodil met een mandje eieren (waarvan er…Lire la suite