Livre
Néerlandais
Een 29-jarige vrouw krijgt de diagnose kanker; ze brengt de negen maanden tot haar dood door in een permanente staat van boosheid op haar joodse ouders, de medici, haar broer en haar weinige vrienden.
Extra subject
Kanker ; [ romans ]
Titre
Het boek Dahlia
Auteur
Elisa Albert
Traducteur
Dennis Keesmaat
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The book of Dahlia
Éditeur
Amsterdam: Ailantus, 2009
269 p.
ISBN
9789089530127

Commentaires

Debuutroman van de Amerikaanse schrijfster (1978). Dahlia, 29, krijgt de diagnose kanker; zij brengt de negen maanden tot haar dood door in een permanente staat van boosheid op haar joodse ouders, de medici, haar broer en weinige vrienden. Het verloop van de ziekte staat in de context van Dahlia's hele leven en speelt zich deels in Israël, maar vooral in Amerika af. Schrijnender dan haar ziekte is haar ontwikkeling als kind en puber, die na de scheiding van de ouders haar affectie richt op haar broer. Hij schoffeert, vernedert, negeert haar echter volledig en zij verbreekt uiteindelijk elk contact met hem. Als jongvolwassene vervalt zij in een uitzichtloos isolement van rondhangen, wiet roken en slapen, mogelijk gemaakt door haar rijke vader. De dramatiek is door de luchtige, humoristische schrijfstijl in balans gebleven en maakt misschien daardoor veel indruk. Het gebruik van Jiddische woorden draagt bij aan de sfeer. Vrij kleine druk.