Book
Dutch

De zelfmoordclub

Arto Paasilinna (author), Annemarie Raas (translator)
Twee mannen met zelfmoordplannen besluiten een club op te richten van gelijkgestemden.
Extra subject
parodieën
Title
De zelfmoordclub
Author
Arto Paasilinna
Translator
Annemarie Raas
Language
Dutch
Original language
Finnish
Original title
Hurmaava joukkoitsemurha
Publisher
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2018
240 p.
ISBN
9789028428027 (paperback)

Reviews

Met vijf vertaalde werken begint de Finse auteur Arto Paasilinna in Vlaanderen en Nederland vaste voet aan de grond te krijgen als de meester van de 'literaire slapstick'. In april 2005 bezocht hij de Lage Landen naar aanleiding van het verschijnen van Wees genadig (1989). Klein van postuur, rustig en buitengewoon beleefd, zo komt Arto Paasilinna over (zelf noemt hij zich een ongeduldig en licht aangebrand mens). Maar in Wees genadig deinst hij er niet voor terug de Amerikanen door hun eigen beschermheer ("God bless America") op de korrel te laten nemen: "God vond de Amerikanen een stel oppervlakkige bezige baasjes, onverbeterlijke verkwisters die de hele tijd achter geld aanrenden en zich met iedere mogelijke crisis waar ook op de aarde bemoeiden. Waren Duitsers in de jaren '30 van de 20e eeuw het herrenvolk geweest, hetzelfde kon je in de naoorlogse periode van de Amerikanen zeggen."

Naar het hart van de lezer

Arto Paasilinna werd op 20 april 1942 in Fins…Read more
Twee mannen die zelfmoord willen plegen, richten een club van zelfmoordenaars op. Ze organiseren een seminar en de deelnemers besluiten gezamenlijk een eind aan hun leven te maken. In een touringcar rijden ze eerst naar de Noordkaap om zich met bus en al in zee te storten, en - als dat mislukt - dwars door Europa naar Portugal. Door alle avonturen onderweg wordt de onderlinge band en de levenslust steeds groter, wat in sterk contrast staat met het doel van de reis, dat in zijn tegendeel verkeert. De Finse auteur (1942-2018) paart zijn met humor gelardeerde vertelkunst aan maatschappijkritiek en weet de menselijke zwakheden feilloos bloot te leggen. Goed vertaald.

About Arto Paasilinna

Arto Tapio Paasilinna (20 April 1942 – 15 October 2018) was a Finnish writer, being a former journalist turned comic novelist. One of Finland's most successful novelists, he won a broad readership outside of Finland in a way few other Finnish authors have before. Translated into 27 languages, over seven million copies of his books have been sold worldwide, and he has been claimed as "instrumental in generating the current level of interest in books from Finland".

Paasilinna is mostly known for his 1975 novel The Year of the Hare (Jäniksen vuosi), a bestseller in France and Finland, translated into 18 languages, awarded three international prizes, and adapted twice into feature films: a 1977 Finnish film directed by Risto Jarva called The Year of the Hare, and a 2006 French film directed by Marc Rivière called Le Lièvre de Vatanen.

Arto Paasilinna's brothers are the writers Erno Paasilinna, Reino Paasilinna and Mauri Paasilinna.

Read more on Wikipedia